Le mot vietnamien "chơm chớp" est un terme qui peut être traduit par "regarder rapidement" ou "jeter un coup d'œil". C'est une expression qui décrit l'action de regarder quelque chose de manière furtive ou rapide, souvent sans s'attarder.
Dans un contexte plus littéraire ou poétique, "chơm chớp" peut être utilisé pour décrire une action discrète et rapide qui implique la curiosité ou l'intérêt. Par exemple, un écrivain pourrait utiliser ce mot pour décrire un personnage qui observe secrètement une scène sans être vu.
Il n'y a pas vraiment de variantes directes de "chơm chớp", mais vous pourriez rencontrer des expressions similaires qui expriment l'idée de regarder furtivement.
Le terme "chơm chớp" est principalement associé à l'idée de regarder ou d'observer rapidement. Il n'a pas d'autres significations majeures en dehors de ce contexte.